Переводчик (фильм 2022)

Март 2018 года. Афганистан. В разгар операции по поиску талибов, отряд сержанта армии США Джона Кинли подвергается внезапной атаке. Это становится началом испытания, которое навсегда изменит их судьбы. В ходе боя жизнь спасает местный переводчик Ахмед, который, несмотря на свою уязвимость, проявляет невероятную храбрость, вытаскивая Джона из лап опасности. Однако после возвращения на родину сержант оказывается в плену воспоминаний и чувств вины: как он смог выжить, не понимая, насколько близок был к смерти? Он осознает, что именно Ахмед стал его спасителем, пройдя через ад в надежде на спасение.

Не в силах подавить чувство долга, Джон решает вернуться в Афганистан, чтобы спасти Ахмеда и его семью от надвигающейся угрозы талибов. Это решение оборачивается для него настоящим испытанием — он снова сталкивается с лицом к лицу с опасностями, о которых прежде только читал в отчетах. Путешествие предстоит не только физическое, но и эмоциональное, где каждая встреча и каждая проблема заставляют его переосмыслить свои ценности, предназначение и цену человеческой жизни. Риск, отвага и чувства вины становятся теми двигателями, которые подталкивают его к выполнению задачи, ради которой он готов пожертвовать всем.